Нелл отправляется в путешествие, чтобы найти тех, кто подставил её. По дороге она сталкивается с различными опасностями и испытаниями. В этом эпизоде раскрываются её способности к маскировке и обману, которые помогают ей избегать захвата. Нелл также заводит новых друзей, которые готовы помочь ей в её миссии.