Нелл и её союзники оказываются в осаде, когда враги наступают на их убежище. Им приходится отбиваться от атак и искать пути к отступлению. В этом эпизоде Нелл показывает свои лидерские качества, организуя оборону и поддерживая моральный дух команды. Они находят неожиданных союзников среди местных жителей, готовых бороться за свою свободу.
